Еп. 38: Руу-кун розмножується, змушуючи Канату та Мію керувати сотнею копій, тоді як Кріс переслідує двох інопланетян, які викрали одну.
Вийшов 27 лютого 2001 р.
38
Ruu suddenly begins to multiply. Kanata and Miyu are having a hard time controlling all the Ruus. They must keep all 100 Ruus together in order for Ruu to go back to normal. One of the Ruus escape the temple room. Chris spots the missing Ruu, but two aliens, Kyyui and Lava, kidnapped the missing Ruu. Chris chases after the two aliens and find their UFO. The UFO lights up. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 34 · Побачення Мію та Мізукі ускладнюється несподіваною присутністю Канати
- Еп. 35 · Мію і Каната ховають від Вані секретну вечірку з нагоди дня народження, яка переростає у стрибок у вимірну прірву
- Еп. 36 · Санта, Мію та Каната відвідують гірський онсен, де Мію падає та травмується.
- Еп. 37 · Мію відмовляється від пропозиції телебачення, усвідомивши, що її пріоритетом є виховання Ру
- Еп. 38 · Руу-кун розмножується, змушуючи Канату та Мію керувати сотнею копій, тоді як Кріс переслідує двох інопланетян, які викрали одну.
- Еп. 39 · Зібрано всіх 100 Ruu-kuns, щоб знайти зниклого
- Еп. 40 · Мію розслідує Ноцом Хікаігаоку, який хоче стати суперником Канати
- Еп. 41 · Протистояння Канати та Ноцому: непорозуміння через конкурс бісьонен
- Еп. 42 · Хікарігаока шукає свого зниклого папугу какаду Окаме, тоді як Момока ховає його.