Demashitaa! Powerpuff Girls Z

Канцелярські прилади та квітка з бульбашок інфікуються чорними спорами Хіма.

The Write and the Wrong Way: Bubbles' pencil and eraser are infected by Him's black spores. Flower Power: Him's spores infect a lonely flower, who begins to cover the town in flowers. (Source: Wikipedia)

Різдвяне бажання Кена під загрозою через машину Моу, що цілиться в фігурки Санти

While the girls try to make Ken's wish true with the existence of Santa, Mojo decides to suck the Santas' into his machine. Including Mr. Mayor. (Source: Wikipedia)

Інфікування спорами суші та ніч Сапфір з Пуччі

Attack of the Sushi Monsters: Him's spores infect a sushi-making machine, which creates a menacing group of sushi monsters. Cat On a Hot Tin Poochi: After Princess Morbucks is returned to her normal form, Sapphire stays behind and spends the night with Poochi. (Source: Wikipedia)

Принцеса, Седуса та Вайлет об'єднуються, щоб влаштувати хаос у Нью Таунсвілі та викрасти золоту статуетку Powerpuff Z.

Princess, Sedusa, and Violet from the Amoeba Boys join forces to create havoc in New Townsville and plan to steal the Powerpuff Z's gold statue. (Source: Wikipedia)

Blossom і Mojo відвідують стоматолога після вживання солодощів, тоді як дівчата зустрічають Dancing Man на дискотеці.

Harmed to the Teeth: Blossom and Mojo go to the dentist after eating too many sweets. Beware the Hair: The girls encounter a Dancing Man when they go on a trip to a disco. (Source: Wikipedia)

У цьому епізоді розкриваються походження персонажа Him.

The origins of Him are revealed. (Source: Wikipedia)

Мрія Фунти та любовні тактики Седузи

У цьому епізоді однокласник зізнається Блоссом у своїх романтичних почуттях.

A classmate of Blossom reveals his love for her. (Source: Wikipedia)

Квітки опадають через суперечки щодо лідерства, тоді як Mojo переслідує Ms. Keane

There's No "I" in Powerpuff: Tired of not being recognized as the leader, Blossom runs away with Spaghettihead who doesn't know his purpose. Keane Kong: Mojo convinces Ms. Keane to go on a date with him. (Source: Wikipedia)

Blossom і Buttercup залишаються на ніч у Bubbles

Blossom and Buttercup spend the night at Bubbles' house. (Source: Wikipedia)

Монстри тероризують моделей, поки дух сьоґуна наділяє монстрів силою у Нью Таунсвіллі

Weeding out The Monsters: A group of weeds terrorizes models when they aren't called by their names. The Dog Days of New Townsville: The spirit of a shogun possesses the Mayor then passes a law that allows all monsters to create havoc. (Source: Wikipedia)

Хім маніпулює динамікою команди, використовуючи ляльку Баблз Окті у своїх цілях.

Him uses Bubbles' doll Octi to break up the team. (Source: Wikipedia)

Він створює хітових монстрів, тоді як Utonium, Ken та Poochi прикривають дівчат під час екзаменів

Super Tough Girls: Him uses a comic drawer's talent to create not just monsters but the "Super Tough Girls" which became a hit. Powerpuff Boys Z: Professor Utonium, Ken, and Poochi save the day when the girls are forced to stay for the final exam. (Source: Wikipedia)

Він надихає людей через найкращих подруг принцеси

Him uses Princess' best friends to empower anyone they support. (Source: Wikipedia)

Кен мріє стати більшим, тоді як дівчата стикаються з забороні на польоти після розколу Місяця.

Little Ken's Big Wish: Him grants Ken's wish to be bigger. Wild Moon Chase: After splitting the Moon in half, the girls are banned from flying. (Source: Wikipedia)

Дівчата-суперниці вірять, що знімаються у драматичному фільмі

The Powerpuff Girls are chosen to star in a drama...or so they think. (Source: Wikipedia)

Сестра принцеси герцогиня відвідує, щоб затінити Дівчат-чудо-юних, поки дівчата міняються тілами після нещасного випадку з Фазі.

The Mighty Morbucks: Princess' older sister Duchess comes for a visit, with plans to outshine the Powerpuff Girls. Trading Faces: After getting hit by Fuzzy, the girls end up in each other's bodies. (Source: Wikipedia)

Хлопці-бунтарі використовують одяг Дівчат-чудо-юних, щоб зіпсувати їхню репутацію

The Rowdyruff Boys use the Powerpuff Girls' clothes to taint their image. (Source: Wikipedia)

Професор вимагає три речі для родини Ютоніум, тоді як Блоссом стикається з чутками про хлопця.

The Professor Gets His Cut: Him challenges the girls to retrieve three items for him if they want to see the Utonium family again. Who is Lucas Clark?: After telling Princess she has a "boyfriend", Blossom tries to bluff her way out. (Source: Wikipedia)

Баттеркап відчуває симпатію до борця, намагаючись побачити свого батька на поєдинку.

Buttercup falls for a wrestler when trying to see her fathers face at a wrestling match. (Source: Wikipedia)

Blossom важко даються емоції, коли вона зустрічає жабу-принца, тоді як Annie через непорозуміння перетворюється на Sedusa

Hoppily Ever After: Blossom lets her emotions get the better of her when she meets a frog prince. Vamp on Campus: After mistakenly believing Jason is going out with his professor, Annie turns into Sedusa again and goes on a rampage. (Source: Wikipedia)

Він кидає виклик дівчатам на бій після того, як не зміг поранити їх у звичайному стані

After failing to injure them when in their normal states, Him confronts the girls for battle. (Source: Wikipedia)

Міс Кін приєднується до Моу на поїздку до гарячих джерел, тоді як Гім перетворює Дівчат-чарівниць на немовлят за допомогою леденців

Keane For a Break: Ms. Keane accompanies Mojo on a trip to a hot spring. Like Giving Candy to a Baby: Him turns the Powerpuff Girls into toddlers through lollipops. (Source: Wikipedia)

Дівчата знайомляться з дитячим другом Баблз Коді та допомагають йому впоратися з проблемою трансформації в звіра.

The girls find Bubbles' childhood friend Cody and help him overcome his problem of being a beasts (Source: Wikipedia)