Еп. 21: Прибуває новий учень-переведенець, поки Сенбеї створює свою копію, щоб впоратися з конфліктом соціальних планів.
Вийшов 27 травня 1998 р.
21
A super transfer student, Hashimoto, transfers from City Island. All of his classmates never have seen people from city so they are so excited. Senbei promises to take Arale and Gatchan to the amusement park...on the same day Midori offers him tickets to a movie. To solve this problem, Senbei invents Copy-kun to duplicate himself. The problem is, Copy-kun duplicated Senbei’s personality as well. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 17 · Акане обманює Сенбея та Курікінтона підробленим запрошенням на батьківські збори, тоді як Пісукэ розвиває почуття до Хійоко-чан.
- Еп. 18 · Сенбі вирушає у космос на побачення з Мідрі, але Арале та Гатчан приєднуються до подорожі.
- Еп. 19 · Слабка сторона доктора Сенбея / Прощавай, Гатчан
- Еп. 20 · Чівіл, крихітний диявол, прибуває до Пінгвінського села, щоб заволодіти людською душею
- Еп. 21 · Прибуває новий учень-переведенець, поки Сенбеї створює свою копію, щоб впоратися з конфліктом соціальних планів.
- Еп. 22 · Ямабукі падає в непритомність, поки команда мікро-дослідників Арале проводить розслідування
- Еп. 23 · Сенбеї створює молодіжну наркоту, а Арале та Гатчан приєднуються до байкерів
- Еп. 24 · Дранпіре відвідує Пінгвінське селище, шукаючи кров родини Норімакі
- Еп. 25 · Доктор Монстр викрадає Аrale, щоб вимагати викуп за словник