Еп. 119: Тієн змагається з Драм, тоді як Ґоку допомагає Королю Бича та Чі-Чі від солдатів Короля Піко.
Вийшов 20 липня 1988 р.
As crisis continues in West City, Tien is forced to fight Drum. Goku stops halfway on his journey to help the Ox King and Chi Chi from soldiers blackmailed into killing martial artists by King Piccolo. Tired of waiting, Yamcha and the others decide to go after Tien. After taking blows Tien seizes his chance to perform the evil containment wave, but Piccolo destroys the jar. Goku arrives and kicks Drum hard killing him. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 115 · Ґоку та Яджіробе входять у крижане лабіринт, щоб знайти Ультра Божественну Воду, тоді як Король Піколо пригнічує своїх підданих.
- Еп. 116 · Гоку стикається з шахраєм Роші та п'є небезпечну воду, поки Король Пікколо випускає злочинців.
- Еп. 117 · Сон Гоку вижив після Ультра Божественної Води та повернувся до Вежі Коріна
- Еп. 118 · Король Піколо цілиться у Сектор 28, рідний дім Блуми, тоді як Тієн стикається зі своїм новим воїном Драм
- Еп. 119 · Тієн змагається з Драм, тоді як Ґоку допомагає Королю Бича та Чі-Чі від солдатів Короля Піко.
- Еп. 120 · Сон Гоку помстився Королю Піколо, штовхнувши його крізь замок Чо під час їхньої запеклої битви.
- Еп. 121 · Ґоку змагається з Королем Піколо, який поранює його та руйнує королівство, тоді як Тієн втручається.
- Еп. 122 · Сон Гоку завдає фінального удару Королю Піколо, що призводить до появи його наступника.
- Еп. 123 · Гоку знаходить посох, а Піколо-молодший вилуплюється з яйця Короля Піколо.