Эп. 119: Тиен сражается с Дрэмом, в то время как Гоку помогает Королю Быка и Чи Чи от солдат Короля Пикколо.
Вышел 20 июля 1988 г.
As crisis continues in West City, Tien is forced to fight Drum. Goku stops halfway on his journey to help the Ox King and Chi Chi from soldiers blackmailed into killing martial artists by King Piccolo. Tired of waiting, Yamcha and the others decide to go after Tien. After taking blows Tien seizes his chance to perform the evil containment wave, but Piccolo destroys the jar. Goku arrives and kicks Drum hard killing him. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 115 · Гоку и Ядзирубэ входят в ледяной лабиринт, чтобы найти Ультра Божественную Воду, в то время как Король Пикколо угнетает своих подданных.
- Эп. 116 · Гоку сталкивается с фальшивым Рoshi и пьёт опасную воду, пока Король Пикколо выпускает преступников.
- Эп. 117 · Гоку выживает после Ультра Божественной Воды и возвращается на Башню Корина
- Эп. 118 · Король Пикколо нацеливается на Сектор 28, родной дом Бульмы, в то время как Тиен сталкивается со своим новым воином Дрэмом
- Эп. 119 · Тиен сражается с Дрэмом, в то время как Гоку помогает Королю Быка и Чи Чи от солдат Короля Пикколо.
- Эп. 120 · Гоку наносит ответный удар Королю Пикколо, отправляя его через замок Чау во время их ожесточённой битвы.
- Эп. 121 · Гоку сражается с Королем Пиколо, который ранит его и разрушает королевство, пока Тиен не вмешивается.
- Эп. 122 · Гоку побеждает Короля Пикколо финальным ударом, что приводит к созданию его преемника.
- Эп. 123 · Гоку извлекает посох, а Пикколо-младший вылупляется из яйца Короля Пикколо.