Еп. 68: Гоку перемагає Бертера, тоді як Вегета вбиває Рекума, а Фріза шукає Гуру
Вийшов 21 листопада 1990 р.
Goku easily beats Burter. Frightened, Jeice flies away to get Captain Ginyu. Vegeta then executes both Recoome and Burter, despite Goku's pleas. Meanwhile, Frieza heads off towards Guru's place, hoping to discover the secret to using the Dragon Balls. Goku, Vegeta, Krillin, and Gohan all sense that Frieza is on the move, but the Dragon Balls remain in their place. They recognize that this might be their only chance to make their wish. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 64 · Вегета бореться з Рекумом, тоді як Крілін намагається безнадійно врятувати полонених
- Еп. 65 · Битва починається, коли Гохан протистоїть Рекуму, а Фріза шукає Драконячі кульки
- Еп. 66 · Ґоку прибуває на Намек, щоб врятувати друзів і протистояти Силі Джиню
- Еп. 67 · Гоку перемагає Рекума та уникає Бертера та Джайса завдяки надшвидкості
- Еп. 68 · Гоку перемагає Бертера, тоді як Вегета вбиває Рекума, а Фріза шукає Гуру
- Еп. 69 · Капітан Джинью прибуває, тоді як Вегета залишає Ґоку, щоб самостійно заволодіти Драконячими кульками.
- Еп. 70 · Фріза прибуває до місця перебування Гуру та вимагає від намекіян пароль від Драконячих куль.
- Еп. 71 · Goku та Captain Ginyu міняються тілами під час запеклої битви
- Еп. 72 · Кріллін і Гоу-Хоу шукають драконячі кулі, тоді як Ґінью в тілі Ґоку намагається обдурити