Odc. 68: Goku pokonuje Burtera, podczas gdy Vegeta zabija Recoome'a, a Frieza szuka Guru
Wyemitowano 21 listopada 1990
Goku easily beats Burter. Frightened, Jeice flies away to get Captain Ginyu. Vegeta then executes both Recoome and Burter, despite Goku's pleas. Meanwhile, Frieza heads off towards Guru's place, hoping to discover the secret to using the Dragon Balls. Goku, Vegeta, Krillin, and Gohan all sense that Frieza is on the move, but the Dragon Balls remain in their place. They recognize that this might be their only chance to make their wish. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 64 · Vegeta walczy z Recoome, podczas gdy Krillin podejmuje bezskuteczną próbę ratunku
- Odc. 65 · Bitwa się rozpoczyna, gdy Gohan mierzy się z Recoome, a Frieza poluje na Smocze Kule
- Odc. 66 · Goku przybywa na Namek, by uratować przyjaciół i stawić czoła Siłom Ginyu
- Odc. 67 · Goku pokonuje Recoome'a i ucieka Burterowi i Jeice'owi dzięki super prędkości
- Odc. 68 · Goku pokonuje Burtera, podczas gdy Vegeta zabija Recoome'a, a Frieza szuka Guru
- Odc. 69 · Kapitan Ginyu przybywa, podczas gdy Vegeta porzuca Goku, aby samodzielnie zabezpieczyć Smocze Kule.
- Odc. 70 · Frieza przybywa do Guru i żąda hasła do Smoczych Kul od Namekian.
- Odc. 71 · Goku i Kapitan Ginyu zamieniają się ciałami podczas zaciętej walki
- Odc. 72 · Krillin i Gohan poszukują Smoczych Kul, podczas gdy Ginyu w ciele Goku próbuje oszukać