Еп. 23: Канаме зламала систему Tuatha de Danaan, тоді як Соуске рятує екіпаж і стикається з втечею Гаурона.
Вийшов 11 червня 2002 р.
Канаме безпосередньо підключається до комп’ютерної системи Tuatha de Danaan, щоб перепрограмувати її. Тим часом Соуске прямує на місток Tuatha de Danaan, щоб врятувати Тессу та екіпаж. Гаурону вдається втекти під час хаосу. Коли Гаурон готується знищити Tuatha de Danaan за допомогою свого Venom AS, Соуске активує свій Arbalest. Військово-морські сили США згодом скасовують атаку на підводний човен. Ця послідовність подій вирішує безпосередній конфлікт на борту судна, екіпаж врятовано, а ворог відступає, перш ніж відбудеться остаточне знищення.
Епізоди
- Еп. 19 · Мелісса пояснює Тессі та Канаме, як вона вербувала Курца та Соуске після того, як їхні бойові навички її вразили.
- Еп. 20 · Тесса пояснює Канаме природу шепоту, тоді як SRT цілиться в Гаурона на Палау.
- Еп. 21 · Соуске стикається з почуттям провини через Меліссу, тоді як Ґаурон захоплює ШІ Tuatha de Danaan, щоб взяти заручників.
- Еп. 22 · Гаурон атакує USS Bunker Hill, тоді як Тесса координує втечу Канаме за допомогою Сауске та Курца
- Еп. 23 · Канаме зламала систему Tuatha de Danaan, тоді як Соуске рятує екіпаж і стикається з втечею Гаурона.
- Еп. 24 · Соуске змагається з Гауроном у ангарі, запобігаючи знищенню підводного човна.