Еп. 13: Тецуро переслідує скам'янілого воїна, який викрав його пропуск і рештки Ліди
Вийшов 7 грудня 1978 р.
Tetsuro rescues the fossilized warrior from a gang of thieves. However, the warrior runs off with Tetsuro's pass. He attempts to leave on the 999 along with the fossil of his lover, Lidya. Just as Tetsuro follows him, the petrifying gas appears once again! (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 9 · Тецуро оточують мандрівники на вокзалі Галактичних залізниць, коли пропонує купити для них їжу.
- Еп. 10 · Тецуро обдурює батьків Ханако, опинившись у потязі до станції Wildflower
- Еп. 11 · Тецуро і Маетель потрапляють у засідку на безформній планеті Нуруба
- Еп. 12 · Тецуро досліджує скам'янілу планету, поки на нього нападає воїн-охоронець.
- Еп. 13 · Тецуро переслідує скам'янілого воїна, який викрав його пропуск і рештки Ліди
- Еп. 14 · Лаала з подвійної планети
- Еп. 15 · Тецуро атакує Чорного Лицаря на його планеті після відмови жити разом
- Еп. 16 · Тецуро зустрічає амбітну аніматорку Фрейю у сяючому місті-планеті
- Еп. 17 · Маетель отримує важкі поранення від броньованого комахи на загартованому світі