Еп. 66: Маетель і Тецуро стикаються з кіборговим суспільством, яке сприймає похорони як розвагу на безсмертному світі.
Вийшов 21 лютого 1980 р.

66
The Foggy Funeral Planet is a planet where, as all its inhabitants have become cyborgs, everyone is immortal and they think not much of death. They've begun to practice performing funerals for whoever they feel like and they make a pastime of it. Maetel and Tetsuro are attacked and buried alive but are rescued by a woman named Machiru. She tells them why the planet has become the way it has, but then she is sacrificed for a funeral herself! (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 62 · Тецуро стикається з поліцією після зустрічі з Герон під час суворого нічного комендантської години
- Еп. 63 · Тетсуро отримує завдання вбити Лелана, щоб запобігти запуску штучного сонця на Dark-Dark
- Еп. 64 · Маетель не вдалося зупинити Тецуро, який кричав на Тихій Планеті, що призвело до його страти та порятунку Сільвією.
- Еп. 65 · Тецуро та Маетель стикаються з королевою, щоб покласти край системі харчової данини на планеті.
- Еп. 66 · Маетель і Тецуро стикаються з кіборговим суспільством, яке сприймає похорони як розвагу на безсмертному світі.
- Еп. 67 · Ченць Dyruz дзвонить у дзвін, спричиняючи стоматологічну кризу на астероїді
- Еп. 68 · Людей розтинають на Curiosity після того, як Maetel змушують роздягнутися
- Еп. 69 · Локомотив C62 відправляється сам, тоді як Тецуро проводить час з Маетель і Кондуктором
- Еп. 70 · Жителі Квіткової столиці носять обладунки через отруйну пилку від цвітучих квітів.