Еп. 3: Іному та Мароко доводиться стикатися з напругою після подорожі в часі, тоді як оператор звітує перед розлюченою Таміко.
Вийшов 10 жовтня 1989 р.
3
The Episode begins with a brief explanation about the Euplectes Jacksoni and its lifestyle. The actual story begins with Inumaru and Maroko finishing their baths and leaving. A cameraman working for the "Realistic" Investigation Agency is shown telling Tamiko about what's happened so far, and she is furious at Maroko and Inumaru. Meanwhile, Maroko begins to regret ever travelling back in time, while Inumaru tells her that it's okay. As Inumaru is about to confess to Maroko, Inumaru shows up and puts Inumaru in a tight spot. The episode ends here, on a cliffhanger. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 1 · Жінка прибуває до резиденції Yomota, тоді як Inumaru сперечається зі своїм батьком Kinekuni.
- Еп. 2 · Bunmei затримує Maroko за порушення закону про подорожі в часі під час сімейної вечері
- Еп. 3 · Іному та Мароко доводиться стикатися з напругою після подорожі в часі, тоді як оператор звітує перед розлюченою Таміко.
- Еп. 4 · Баннай, Таміко та Кінекуні тікають після того, як борги Кінекуні стають відомими.
- Еп. 5 · Kinekuni стикається з сімейною кризою, тоді як Bunmei розкриває свою справжню особистість як Inumaro Yomota.
- Еп. 6 · Іномару переслідує дирижабль часу в снігу після пробудження від сну про Мароко.