Ep. 10: Triela berlatih di Napoli sambil menjaga Maria, merenungkan pengorbanan masa lalu dan mimpi misterius.
Tayang pada 11 Maret 2008
10
Triela is still upset at her failure to defeat Pinocchio. Mario Bossi is testifying against the Mafia and Hilshire and Triela are sent to Naples to guard his teenage daughter, Maria "Mimi" Machiavelli. Triela undergoes close quarters combat training at a Carabineri base. And a series of flashbacks also tells the story of how Hilshire and Rachelle Belleut met at Europol and while investigating a snuff film, rescued Triela at the cost of Rachelle’s life. It ends with Triela having one of her legs replaced and when she awakes, she notes that she dreamed of someone who was maybe her mother. (Source: Gunslinger Girl Wiki)
Episode
- Ep. 6 · Bagian Dua menjaga Ketua d'Angelo sementara Nino mencoba meretas penculikan pensiun
- Ep. 7 · Kilas balik mengungkap masa lalu Flanca dan penyelamatannya dari agen Section One
- Ep. 8 · Claes mengalami ingatan terfragmentasi tentang Raballo sambil mempertahankan rutinitas harian dan menjalani pemeriksaan ilmiah.
- Ep. 9 · Jose bertemu kembali dengan seorang teman militer Italia, namun sebuah pengeboman mengungkap seorang pengkhianat yang memasok bahan peledak ke PRF.
- Ep. 10 · Triela berlatih di Napoli sambil menjaga Maria, merenungkan pengorbanan masa lalu dan mimpi misterius.
- Ep. 11 · Seorang pembunuh eliminas target dan mengungkap seorang bocah tersembunyi, sementara para konspirator merencanakan pengeboman jembatan.
- Ep. 12 · Boneka Pejuang
- Ep. 13 · Kemanusiaan Pinocchio terwujud saat konflik mencapai resolusi akhirnya.