Еп. 23: Кагоме намагається з’ясувати обставини загибелі Кікьйо, тоді як Інуяша стикається з її невгамовною ненавистю та бажанням возз’єднатися.
Вийшов 16 квітня 2001 р.

Inuyasha takes off to find Kikyo, but Kagome ends up finding the shrine maiden first, trying to explain the true circumstances which led to her death. When Inuyasha finally encounters Kikyo, she embraces him in tears. Kikyo, no longer caring about how she died, still cannot overcome her hatred of Inuyasha and decides to drag him to the underworld to join her in death. Inuyasha is able to heed Kagome's voice, which allow him to break free of Kikyo's bind. Kikyo later goes to Kaede in order to confirm Naraku's aspirations. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 19 · Кагоме повертається до своєї епохи після того, як Інуяша блокує колодязь
- Еп. 20 · Огидний лиходій Оніґумо та таємниця його перетворення на Нарак
- Еп. 21 · Накару визнає, що маніпулював Кікьо та Інуяшею, щоб викрасти коштовність Шікон
- Еп. 22 · Кікьо виживає після падіння та ховається в місті, тоді як група Інуяші розслідує зникнення душ.
- Еп. 23 · Кагоме намагається з’ясувати обставини загибелі Кікьйо, тоді як Інуяша стикається з її невгамовною ненавистю та бажанням возз’єднатися.
- Еп. 24 · Санґо, мисливець на демонів, прибуває, шукаючи помсти за своє село
- Еп. 25 · Санґо приймає осколок Коштовного каменю Сікьо від Накару і вступає в бій з Інуяшею, тоді як Мірок і Кіра переслідують справжнього винуватця.
- Еп. 26 · Таємниця прихованої сили чотирьохдушового коштовного каменю
- Еп. 27 · Група стикається з хибним водним божеством, рятуючи друга з міста, що вимагає першородних у жертву.