Ep. 23: Kagome intenta aclarar la muerte de Kikyo mientras Inuyasha enfrenta su odio residual y deseo de reunión.
Emitido el 16 de abril de 2001
Inuyasha parte para localizar a Kikyo, pero Kagome se encuentra primero con la sacerdotisa y se esfuerza por explicar los eventos reales que rodearon la muerte de Kikyo. Al finalmente reunirse con Kikyo, ella lo abraza mientras llora. A pesar de ya no importarle la forma de su muerte, Kikyo sigue siendo incapaz de superar su odio hacia Inuyasha e intenta arrastrarlo al inframundo para morir con él. Inuyasha logra liberarse del agarre de Kikyo al escuchar la voz de Kagome. Posteriormente, Kikyo visita a Kaede para verificar las intenciones y aspiraciones de Naraku.
Episodios
- Ep. 19 · Kagome regresa a su era después de que Inuyasha bloquee el pozo
- Ep. 20 · El vil villano Onigumo y el misterio detrás de su transformación en Naraku
- Ep. 21 · Naraku admite haber manipulado a Kikyo e Inuyasha para robar la Joya Shikon
- Ep. 22 · Kikyo supervivit casum et in oppido celatur dum Inuyasha grex animas deperditas investigat.
- Ep. 23 · Kagome intenta aclarar la muerte de Kikyo mientras Inuyasha enfrenta su odio residual y deseo de reunión.
- Ep. 24 · Sango la Cazadora de Demonios entra buscando venganza por su aldea
- Ep. 25 · Sango acepta un fragmento del Joya Shikon de Naraku y lucha contra Inuyasha mientras Miroku y Kirara persiguen al verdadero culpable.
- Ep. 26 · La revelación del poder oculto de la Joya de las cuatro almas
- Ep. 27 · El grupo se enfrenta a una falsa deidad del agua mientras rescata a un amigo de un pueblo que exige sacrificios de primogénitos.