Еп. 36: Відстань вітру, небо, світанок. Розділ тринадцятий: Повстанці атакують цілі
Вийшов 18 лютого 2003 р.
Rebels begin striking certain targets in order to call out Shoukou's men. These attacks draw the attention of the group of men Shoukei is with and they can see the strategy involved. After most of the men have been drawn out of the castle, Yoko leads a group of 100 men to a safe house belonging to Shoukou and are able to take it and hold it. Shoukou sends more men from the castle and they arrive before Yoko's group can leave. As the rebels prepare to hold the fort, Yoko discovers that Asano in the house. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 32 · Сузу сумнівається в Королеві Кей, тоді як Секкі, Кошо, Йоко, Енхо, Асано, Шоко, Ракушин і Кейкі вирішують правові та особисті конфлікти.
- Еп. 33 · Сузу дізнається про змову проти Шьоко, тоді як Йоко та Шьокей тікають від страти
- Еп. 34 · Велика відстань вітру та ранкове небо. Розділ одинадцятий
- Еп. 35 · Йоко рятує Енхо, тоді як Шокей і Сузу готують заворушення в тому самому готелі
- Еп. 36 · Відстань вітру, небо, світанок. Розділ тринадцятий: Повстанці атакують цілі
- Еп. 37 · Йоко захоплює Шоко, повстанці стикаються з облогою провінційної армії, а Асано гине, шукаючи допомоги
- Еп. 38 · Йоко розкриває свою королівську ідентичність на тлі прибуття Імперської армії
- Еп. 39 · Сузу та Шокей розкривають свій зв'язок із королевою, тоді як Йоко забезпечує військову лояльність і арештовує суперників.
- Еп. 40 · Seishin доставляє листи до Hou та Kyou, змінюючи думку Gekkei та врятовуючи Shoukei