Еп. 16: Куделія приєднується до радикальної протестної акції колоністів проти свого роботодавця
Вийшов 24 січня 2016 р.

16
The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising. (Source: FUNimation)
Епізоди
- Еп. 12 · Tekkadan стикається з пілотами Brewers, щоб врятувати молодшого брата Акіхіро, якого він давно втратив.
- Еп. 13 · Вижили провели похоронні обряди за загиблими побратимами після важкої битви з Пивоварами
- Еп. 14 · Tekkadan наближається до Землі, щоб доставити до колонії Dort предмет, запитаний Teiwaz
- Еп. 15 · Невпорядкованість у колоніях відображає нерівність на Землі, тоді як Tekkadan стикається зі зростаючими інтригами
- Еп. 16 · Куделія приєднується до радикальної протестної акції колоністів проти свого роботодавця
- Еп. 17 · Куделія обирає шлях після того, як стала свідком жорстокого придушення робітників Gjallarhorn
- Еп. 18 · Члени Tekkadan відкладають спуск на Землю для вирішення останніх справ колонії та таємничого контакту
- Еп. 19 · Tekkadan стикається з флотом Gjallarhorn під час спуску на Землю після поповнення запасів Montag
- Еп. 20 · Сюжет, що зосереджується на стосунках між братами та сестрами