16화: 쿠델리아가 고용주에 대한 급진적인 식민지 노동자들의 시위에 참여하다
2016년 1월 24일 방영

16
The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising. (Source: FUNimation)
에피소드 수
- 12화 · 테카단, 아키히로의 잃어버린 동생을 구하기 위해 브류어스 조종사들과 맞서다
- 13화 · Brewers와의 치열한 전투 후 생존자들이 전우들을 위한 장례식을 치른다
- 14화 · 테크마단이 도르트 식민지에 타이와즈가 요청한 물건을 전달하기 위해 지구로 접근한다
- 15화 · 식민지 불안이 지구의 격차를 반영하며 테크아단, 고조되는 음모에 직면
- 16화 · 쿠델리아가 고용주에 대한 급진적인 식민지 노동자들의 시위에 참여하다
- 17화 · 작업자들의 잔혹한 진압을 목격한 쿠델리아가 길을 선택하다
- 18화 · 테카단 멤버들이 최종 식민지 업무와 신비로운 접촉을 위해 지구 강하를 연기하다
- 19화 · 몽타그 보급 후 지구 강하 중 테카단, 가야르혼 함대를 마주하다
- 20화 · 형제자매 간의 관계를 중심으로 한 이야기