Еп. 11: Ґоро відвідує Йокогаму й дізнається, що його батько грав за місцеву команду.
Вийшов 29 січня 2005 р.

11
Despite gaining the ability to practice once against, the Mifune coach insists Goro go to Yokohama Little Leagues field at least once. Goro learns his old childhood friend, Toshi, is now the starting catcher, and he also learns his father played for Yokohama. Will Goro betray his team to join the one his father played for? (Source: tv.com)
Епізоди
- Еп. 7 · Дев'ятирічний Ґоро Хонда приєднується до бідної бейсбольної команди «Міфуна Долфінс»
- Еп. 8 · Савура врятує рукавицу Ґоро та приєднується до бейсбольної команди Міфуне
- Еп. 9 · Міфуна грає за дорослу команду, щоб відновити права на полі, попри недовіру товаришів.
- Еп. 10 · Доросла команда з пляжного бейсболу стикається з випробуванням під дощем проти рішучих юних гравців.
- Еп. 11 · Ґоро відвідує Йокогаму й дізнається, що його батько грав за місцеву команду.
- Еп. 12 · Гібсон запрошує Ґоро на гру всіх зірок, де Шімізу ламає йому руку, а Гібсон кидає лише швидкі м’ячі.
- Еп. 13 · Ґоро переконує тренера відвідати бейсбольний літній табір попри травму
- Еп. 14 · Горівська гордість призводить до необачної гри проти команди, що посідає друге місце
- Еп. 15 · Тренер долає свій страх бути занадто добрим, перш ніж закінчиться літній табір