Еп. 51: Сай розкриває свої справжні наміри захистити зв'язки Саскє та залишає свою місію.
Вийшов 20 березня 2008 р.
51
Yamato suggests that Sai's true objective is to kill Sasuke, who, according to his master Danzo, is a threat to Konoha. Sai enters Sasuke's room and wakes him up. But instead of following his orders and killing Sasuke, Sai reveals that he wants to preserve Naruto and Sasuke's bonds. Sasuke retaliates by causing a giant explosion in his room, which attracts Sakura, Naruto and Yamato's attention. As Naruto and Sakura meet with their former friend, Sai declares that he is discarding his mission orders and now wishes to aid Naruto in bringing Sasuke back to Konoha. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (19/21)
Епізоди
- Еп. 47 · Саї потрапляє в гендзюцу, а Орочимару наказує Кабуто зібрати бібліографічну книгу
- Еп. 48 · Команда Ямато стикається з Саем щодо його подвійної ролі шпигуна та руйнівника Конохи.
- Еп. 49 · Команда Ямато стикається з Кабуто перед тим, як увійти в притулок Орочимару, щоб знайти Саске.
- Еп. 50 · Напарто від виснаження, тоді як Саї роздумує про зв'язки, перш ніж Ороchimaru атакує
- Еп. 51 · Сай розкриває свої справжні наміри захистити зв'язки Саскє та залишає свою місію.
- Еп. 52 · Саске атакує Наруто, стикаючись з Дев'ятихвостим у своєму розумі
- Еп. 53 · Орочимару втручається, щоб врятувати Сасукі, поки зрада Данзо дратує Цунаде
- Еп. 54 · Наруто прокидається після кошмару, тоді як Сай намагається завести друзів, керуючись порадами з бібліотеки.
- Еп. 55 · Какаші проводить навчання Наруто з розрізання листя тіньовими клонами, щоб той виявив свою вітрову природу.