Ep. 51: Sai mengungkapkan niat sejatinya untuk melindungi ikatan Sasuke dan meninggalkan misinya.
Tayang pada 20 Maret 2008
51
Yamato suggests that Sai's true objective is to kill Sasuke, who, according to his master Danzo, is a threat to Konoha. Sai enters Sasuke's room and wakes him up. But instead of following his orders and killing Sasuke, Sai reveals that he wants to preserve Naruto and Sasuke's bonds. Sasuke retaliates by causing a giant explosion in his room, which attracts Sakura, Naruto and Yamato's attention. As Naruto and Sakura meet with their former friend, Sai declares that he is discarding his mission orders and now wishes to aid Naruto in bringing Sasuke back to Konoha. (Source: Wikipedia) Tenchi Bridge Reconnaissance Mission arc: (19/21)
Episode
- Ep. 47 · Sai terperangkap oleh genjutsu sementara Orochimaru memerintahkan Kabuto untuk menyusun buku bingo
- Ep. 48 · Tim Yamato menghadapi Sai terkait peran gandanya sebagai mata-mata dan penghancur Konoha.
- Ep. 49 · Tim Yamato menghadapi Kabuto sebelum memasuki tempat persembunyian Orochimaru untuk mencari Sasuke.
- Ep. 50 · Naruto pingsir karena kelelahan sementara Sai merenungkan ikatan sebelum serangan Orochimaru
- Ep. 51 · Sai mengungkapkan niat sejatinya untuk melindungi ikatan Sasuke dan meninggalkan misinya.
- Ep. 52 · Sasuke Menyerang Naruto Saat Menghadapi Ekor Sembilan di Dalam Pikirannya
- Ep. 53 · Orochimaru Intervensi untuk Menyelamatkan Sasuke Sementara Pengkhianatan Danzo Memarahi Tsunade
- Ep. 54 · Naruto terbangun dari mimpi buruk sementara Sai mencoba membangun pertemanan dengan menggunakan saran dari perpustakaan.
- Ep. 55 · Kakashi membimbing Naruto untuk menemukan elemen anginnya melalui pelatihan memotong daun dengan klon bayangan.