Еп. 6: Хачимаки і Танабе живуть у місячному готелі, маючи справу з сусідами-ніндзя та пожежею.
Вийшов 8 листопада 2003 р.
6
Hachimaki takes Tanabe to a rundown hotel on the Moon. Unfortunately, the surrounding neighbors are a group of wannabe ninjas who chase after Hachimaki due to a misunderstanding. The neighbors apologize to Hachimaki and welcome Tanabe to the hotel, where they all reveal that they are currently looking for job. At a nearby fancy hotel, a father sets up a marriage arrangement for his daughter (formerly the wife of one of the ninjas) with Hachimaki, but a fire starts and Hachimaki helps her evacuate from her room. The wannabe ninjas enter the hotel and find Hachimaki and the daughter, and with a combined effort, they all manage to parachute down from the hotel. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 2 · Хачимаки стикається з насмішками на роботі, Танабе тренується, а місія йде не за планом
- Еп. 3 · Танабе і Хачимаки сперечаються щодо належного місця поховання рештів віднайденого астронавта.
- Еп. 4 · Сина розпусного президента, який спостерігає за місією зі збору уламків і стикається з приниженням
- Еп. 5 · Хачимаки, Танабе та Фі подорожують на Місяць на паромі, яким керує Ченг-Шін.
- Еп. 6 · Хачимаки і Танабе живуть у місячному готелі, маючи справу з сусідами-ніндзя та пожежею.
- Еп. 7 · Хачимаки одужує на Місяці та дізнається справжню ідентичність Нон
- Еп. 8 · Роббі підозрює Фі у зраді, поки вона стикається з підвищенням по службі та ризикованою нічною місією
- Еп. 9 · Колишній інструктор оглядає уламки секції під час інциденту з незаконним скиданням
- Еп. 10 · Хачимаки і Танабе хвилюються через дивну поведінку Юрі та потенційні ризики для здоров'я.