Ep. 6: Hachimaki and Tanabe stay at a lunar hotel while dealing with ninja neighbors and a fire.

6

Hachimaki brings Tanabe to a dilapidated hotel on the Moon, where they encounter neighbors who are aspiring ninjas. These ninjas initially pursue Hachimaki due to a misunderstanding but later apologize and welcome Tanabe, revealing that they are currently seeking employment. Meanwhile, at a nearby upscale hotel, a father attempts to arrange a marriage between his daughter, who was previously married to one of the ninjas, and Hachimaki. A fire breaks out, prompting Hachimaki to assist the daughter in evacuating her room. The aspiring ninjas arrive at the hotel, locate Hachimaki and the daughter, and together they successfully parachute down from the building to safety.