Еп. 17: Удар клану Хунг зупиняє уряд на тлі арештів Шууреї та Рейшина
Вийшов 26 серпня 2006 р.

17
In retaliation for the arrest of Shuurei and Reishin, the Hong Clan goes on strike, causing half of the imperial government to shut down. Shūrei and Eigetsu rush to finish their report before the official inquiry begins at noon. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 13 · Рюуки здобуває лояльність кримінального авторитета, а Шууреї посідає третє місце на імперських іспитах
- Еп. 14 · Shūrei та Eigetsu відбукують двомісячний термін, прибираючи туалети та чистячи взуття після невдалого першого враження.
- Еп. 15 · Койю Рі роздумує про життєвий шлях і зв'язок із прийомним батьком Рейшіном Хонгом
- Еп. 16 · Чутки про маніпуляції Рейшін Хуна на імперському іспиті призводять до його ув'язнення
- Еп. 17 · Удар клану Хунг зупиняє уряд на тлі арештів Шууреї та Рейшина
- Еп. 18 · Шурай складає імперський іспит, викриваючи корупцію клану Са
- Еп. 19 · Рюуки призначає Шууреї та Ейгецу спільними правителями провінції Са
- Еп. 20 · Сейран згадує обставини свого вигнання тринадцять років тому та родину, що його прихистила.
- Еп. 21 · Шурай та його супутники чують чутки про привидів у імператорському палаці перед від'їздом до провінції Са