Odc. 17: Atak klanu Hong zatrzymuje rząd w obliczu aresztowań Shuurei i Reishina
Wyemitowano 26 sierpnia 2006

17
In retaliation for the arrest of Shuurei and Reishin, the Hong Clan goes on strike, causing half of the imperial government to shut down. Shūrei and Eigetsu rush to finish their report before the official inquiry begins at noon. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 13 · Ryuuki zapewnia lojalność lorda przestępczego, podczas gdy Shuurei osiąga trzecie miejsce w egzaminach cesarskich
- Odc. 14 · Shūrei i Eigetsu odbywają dwumiesięczny wyrok w postaci sprzątania toalet i czyszczenia butów po nieudanej pierwszej impresji.
- Odc. 15 · Kouyuu Ri zastanawia się nad swoją życiową ścieżką i więzią z przybranym ojcem Reishinem Hong
- Odc. 16 · Plotki o manipulowaniu egzaminem cesarskim przez Reishina Honga prowadzą do jego uwięzienia
- Odc. 17 · Atak klanu Hong zatrzymuje rząd w obliczu aresztowań Shuurei i Reishina
- Odc. 18 · Shuurei zdaje egzamin cesarski, ujawniając korupcję w klanie Sa
- Odc. 19 · Ryuuki mianuje Shuurei i Eigetsu współgubernatorami prowincji Sa
- Odc. 20 · Seiran wspomina okoliczności swojej wygnania sprzed trzynastu lat oraz rodzinę, która go przygarnęła.
- Odc. 21 · Shūrei i towarzyszy słyszą plotki o duchach w cesarskim pałacu przed wyjazdem z prowincji Sa