قسمت 17: توقف دولت در پی حمله خاندان Hong و دستگیری Shuurei و Reishin
پخششده در ۴ شهریور ۱۳۸۵

17
In retaliation for the arrest of Shuurei and Reishin, the Hong Clan goes on strike, causing half of the imperial government to shut down. Shūrei and Eigetsu rush to finish their report before the official inquiry begins at noon. (Source: Wikipedia)
قسمتها
- قسمت 13 · ریوکی وفاداری رئیس جنایتکاران را تضمین میکند در حالی که شوئوری در آزمونهای امپراتوری به مقام سوم دست مییابد
- قسمت 14 · شورئی و ایگِتسو پس از ارائهٔ نخستِ نامطلوب، دو ماه را بهعنوان مجازات در حال تمیز کردن سرویسهای بهداشتی و واکس زدن کفشها میگذرانند.
- قسمت 15 · Kouyuu Ri به مسیر زندگی و پیوندش با پدرخواندهاش Reishin Hong میاندیشد
- قسمت 16 · شایعات دستکاری رایشون هونگ در امتحان امپراتوری منجر به زندانی شدن او میشود
- قسمت 17 · توقف دولت در پی حمله خاندان Hong و دستگیری Shuurei و Reishin
- قسمت 18 · شوئری در آزمون امپراتوری قبول میشود و فساد خاندان سا را فاش میکند
- قسمت 19 · ریوکی شووری و ایگتسو را به عنوان فرمانداران مشترک استان سا منصوب میکند
- قسمت 20 · سیران به شرایط تبعید خود در سیزده سال پیش و خانوادهای که از او پناه گرفت، میاندیشد.
- قسمت 21 · شوری و همراهانش پیش از ترک استان سا، از شایعات روح در کاخ امپراتوری میشنوند