Еп. 31: Shūrei відвідує садибу Sa, а Shōrin знову об'єднується з союзниками в Koren
Вийшов 23 грудня 2006 р.
31
Shūrei leaves the group's hideout to meet with Sakujun, becoming a guest at the Sa Manor. Shōrin brings Shunki to Koren and meets up with Eigetsu, Seiran, Ensei, and Shō. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 27 · Шурай переживає емоційні труднощі після одужання, що засмучує Сейран
- Еп. 28 · Шурай та Ейдзетсу стикаються з важкими випробуваннями, тоді як Шункі готується до сутички зі своїм братом у Корені.
- Еп. 29 · Група Сай вирушає до Корену, тоді як Імператор наближається до Кінки, а Рюкі допомагає з блокадою.
- Еп. 30 · Група проникає до Koren, щоб знайти листи, тоді як Kokujun стикається зі своїм дідусем.
- Еп. 31 · Shūrei відвідує садибу Sa, а Shōrin знову об'єднується з союзниками в Koren
- Еп. 32 · Shūrei відмовляється від співпраці з кланом Sa під час пошуків Kokujun та Eiki
- Еп. 33 · Ensei, Eigetsu, Seiran та Shunki проникають у фортецю клану Sa під час церемонії обрання голови.
- Еп. 34 · Шурай і Шункі шукають Кокуджун, тоді як Сейран грає у смертельну гру в удачу з Сакуджуном
- Еп. 35 · Смертельна гра Сейран із Сакудзюном дається важко, коли Шурай шукає її шпильку