Еп. 16: Мудзен, Дзін та Фуу розходяться після бійки та стикаються з новими випробуваннями
Вийшов 16 вересня 2004 р.
Mugen, Jin and Fuu get into a quarrel and separate, and have unexpected encounters; new opponents appear, old grievances return, and Mugen and Fuu meet a mysterious archer. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 12 · Муджен краде щоденник Фуу, що призводить до комічного переказу подій, який піддають критиці Дзін і Муджен.
- Еп. 13 · Мудзен стикається з насильницькими спогадами, поки пірат складає плани, а жадібність призводить до зради
- Еп. 14 · Муджен шукає помсти пірату після того, як виявив його злі наміри
- Еп. 15 · Найкрасивіша ніндзя сьогуна дарує Мудзену незабутню ніч, тоді як Фуу переїдає.
- Еп. 16 · Мудзен, Дзін та Фуу розходяться після бійки та стикаються з новими випробуваннями
- Еп. 17 · Дзін завершує життя, яке він сподівався пощадити, у цьому другому куплеті
- Еп. 18 · Фуу обмінює свій меч на графіті, тоді як Джін і Мудзен стикаються з новими випробуваннями.
- Еп. 19 · Шарлатан обманює прихованих християн, тоді як Фуу знаходить спільну мову з Самураєм Соняшника
- Еп. 20 · Фуу, Мудзен і Дзін зустрічають сліпого мандрівного музиканта, який відчуває їхні емоції.