Ep. 16: Mugen, Jin e Fuu si separano dopo una lite e affrontano nuove sfide
In onda il 16 settembre 2004
Dopo un acceso litigio, il gruppo di viaggiatori Mugen, Jin e Fuu decide di separarsi. Durante questo periodo di lontananza, ogni personaggio vive incontri inaspettati che portano alla comparsa di nuovi avversari e al riemergere di vecchie ruggini. Inoltre, Mugen e Fuu incrociano la strada di un misterioso arcere, aggiungendo un livello di intrigo ai loro percorsi individuali mentre affrontano questi cambiamenti improvvisi e i relativi scontri.
Episodi
- Ep. 12 · Mugen ruba il diario di Fuu, portando a un riassunto umoristico del viaggio criticato da Jin e Mugen.
- Ep. 13 · Mugen affronta i ricordi violenti mentre un pirata trama e l'avidità causa tradimento
- Ep. 14 · Mugen cerca vendetta contro il pirata dopo aver scoperto le sue intenzioni malvagie
- Ep. 15 · La ninfa più bella dello shogun regala a Mugen una notte indimenticabile mentre Fuu si abbuffa di cibo.
- Ep. 16 · Mugen, Jin e Fuu si separano dopo una lite e affrontano nuove sfide
- Ep. 17 · Jin conclude una vita che sperava di risparmiare in questo secondo verso
- Ep. 18 · Fuu scambia la sua spada con la graffiti mentre Jin e Mugen affrontano nuove sfide.
- Ep. 19 · Un ciarlatano inganna i cristiani nascosti mentre Fuu stringe un legame con il Samurai Girasole
- Ep. 20 · Fuu, Mugen e Jin incontrano un musicista viandante cieco che percepisce le loro emozioni.