Еп. 12: Муджен краде щоденник Фуу, що призводить до комічного переказу подій, який піддають критиці Дзін і Муджен.
Вийшов 12 серпня 2004 р.Рекап
Mugen steals Fuu's diary that she has been keeping since they first started on their journey to find the sunflower samurai. The episode is a humorous recap on what has happened so far in Samurai Champloo as seen through Fuu's viewpoint, which is in turn criticised by Jin and Mugen. In the end, they find a note written by Fuu herself saying that she knew they would try and snoop into her diary, which enrages Mugen. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 8 · Мечник, що співає, полює на Джіна, кидаючи виклик самураям у окулярах, яких супроводжують бійці, що відбивають біт
- Еп. 9 · Муджен намагається виконати небезпечне лісове завдання, щоб врятувати своїх друзів від страти
- Еп. 10 · Муджен стикається з кваліфікованим шаолінським мечником, тоді як Цзінь займається домашніми справами.
- Еп. 11 · Дзін рятує збентежену жінку, поки Мудзен тренує жука для азартного турніру
- Еп. 12 · Муджен краде щоденник Фуу, що призводить до комічного переказу подій, який піддають критиці Дзін і Муджен.
- Еп. 13 · Мудзен стикається з насильницькими спогадами, поки пірат складає плани, а жадібність призводить до зради
- Еп. 14 · Муджен шукає помсти пірату після того, як виявив його злі наміри
- Еп. 15 · Найкрасивіша ніндзя сьогуна дарує Мудзену незабутню ніч, тоді як Фуу переїдає.
- Еп. 16 · Мудзен, Дзін та Фуу розходяться після бійки та стикаються з новими випробуваннями