Еп. 2: Батько Рен та дідусь Рокі потрапляють у пастку після зустрічі з ведмедицею Пінто в ямі.
Вийшов 14 червня 1977 р.
2
Ran's father and Grandpa Rocky came to the pit and were unable to move because they saw Pinto, the mother bear. (Source: Amazon Prime Video)
Епізоди
- Еп. 1 · Ран знайомиться з ведмежатом, а потім разом із ним падає в яму в Каліфорнії
- Еп. 2 · Батько Рен та дідусь Рокі потрапляють у пастку після зустрічі з ведмедицею Пінто в ямі.
- Еп. 3 · Джеккі та Ран возз'єднуються після кількох днів розлуки, коли відвідує Аліса з ранчо Джексон
- Еп. 4 · Мисливець на ведмедів Бонамін переслідує великого ведмедя до гори Тара
- Еп. 5 · Джексон шукає поради Келджана, щоб полювати на Пінто, тоді як Лан і Еліс входять у ліс
- Еп. 6 · Лан приводить Джекі та Джилл додому, але ведмеді відмовляються від молока й не підозрюють, що їхня мати вже ніколи не повернеться.