Ep. 2: Ayah Ran dan Kakek Rocky terjebak setelah bertemu induk beruang Pinto di dalam lubang.
Tayang pada 14 Juni 1977
2
Ran's father and Grandpa Rocky came to the pit and were unable to move because they saw Pinto, the mother bear. (Source: Amazon Prime Video)
Episode
- Ep. 1 · Ran berteman dengan anak beruang sebelum jatuh ke dalam lubang bersama beruang itu di California
- Ep. 2 · Ayah Ran dan Kakek Rocky terjebak setelah bertemu induk beruang Pinto di dalam lubang.
- Ep. 3 · Jackie dan Ran bertemu kembali setelah terpisah beberapa hari ketika Alice dari Jackson Ranch berkunjung
- Ep. 4 · Pemburu beruang Bonamin mengejar seekor beruang besar ke Gunung Tarak
- Ep. 5 · Jackson mencari bimbingan Keljan untuk berburu Pinto sementara Lan dan Alice memasuki hutan
- Ep. 6 · Lan membawa Jackie dan Jill pulang, namun para beruang menolak susu dan tetap tidak menyadari bahwa ibu mereka tidak akan pernah kembali.