Еп. 31: Пінгвін стикається з тиском з боку сестер Пенко, тоді як Yama Arashi виступає на концерті.
Вийшов 1 листопада 2012 р.

As Penguin is put under the pressure to choose one of the Penko sisters, Llama helps him to differentiate between them, but this soon backfires. As the pressure builds, Panda questions the Penko sisters on why they like Penguin, leading them to realise they don't like Penguin after all. Later, Panda Mama goes with King Penguin Mama to a concert by porcupine pop group Yama Arashi (which is based on the Japanese pop star group Arashi). (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 27 · Тварини зоопарку та дикої природи змагаються у бейсболі, поки Масакі дізнається про каву Jacu
- Еп. 28 · Панда бере на себе обов'язки, поки Полярний ведмідь проходить поліцейську перевірку, а Рін Рін ставить під сумнів Повсякденну панду.
- Еп. 29 · Панда пробує різні роботи, тоді як Пінгвін намагається літати
- Еп. 30 · Хеллоуїнська гра в «цукор або трюк» та пропозиція на День Лама в зоопарку
- Еп. 31 · Пінгвін стикається з тиском з боку сестер Пенко, тоді як Yama Arashi виступає на концерті.
- Еп. 32 · Полярний ведмідь показує сад, тоді як пінгвіни пропонують Ханді гру в карти
- Еп. 33 · Конкурс Panda Corner, кавовий смажар Масакі та Проєкт
- Еп. 34 · Wolf змінює професію, а Penguin шукає нових стосунків
- Еп. 35 · Лінь бере роботу на пів ставки, щоб купити вечерю для Сасако, поки Ханда планує різдвяний подарунок