Tập 31: Penguin chịu áp lực từ các chị em Penko trong khi Yama Arashi biểu diễn tại một buổi hòa nhạc.
Phát sóng ngày 1 tháng 11, 2012

As Penguin is put under the pressure to choose one of the Penko sisters, Llama helps him to differentiate between them, but this soon backfires. As the pressure builds, Panda questions the Penko sisters on why they like Penguin, leading them to realise they don't like Penguin after all. Later, Panda Mama goes with King Penguin Mama to a concert by porcupine pop group Yama Arashi (which is based on the Japanese pop star group Arashi). (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 27 · Động vật hoang dã và trong sở thú thi đấu bóng chày trong khi Masaki tìm hiểu về Cà phê Jacu
- Tập 28 · Gấu trúc đảm nhận nhiệm vụ trong khi Gấu Bắc Cực đối mặt với sự giám sát của cảnh sát và Rin Rin chất vấn Gấu trúc toàn thời gian.
- Tập 29 · Panda thử nhiều công việc trong khi Penguin cố gắng bay
- Tập 30 · Đi xin kẹo Halloween và lời cầu hôn Llama Day tại sở thú
- Tập 31 · Penguin chịu áp lực từ các chị em Penko trong khi Yama Arashi biểu diễn tại một buổi hòa nhạc.
- Tập 32 · Gấu Bắc Cực dẫn mọi người tham quan khu vườn trong khi những chú chim cánh cụt rủ Handa chơi bài
- Tập 33 · Cuộc thi Panda Corner, người rang cà phê Masaki và Dự án
- Tập 34 · Wolf Đổi Nghề và Penguin Theo Đuổi Một Mối Tình Mới
- Tập 35 · Sloth nhận công việc bán thời gian để mua bữa tối cho Sasako trong khi Handa lên kế hoạch món quà Giáng Sinh