Еп. 15: Акіха та її друзі захоплюють орбітальний ліфт, тоді як Фрідріх протистоїть контролю свідомості з боку Existence за допомогою троянд QT.

Akiha and her friends plan to get back into space by hijacking the orbital elevator, and Friedrich gives them miniature QT roses to guard against the mind control ability of Existence. The orbital elevator takes them into space, and as they look down on earth, Xanthippe appears with Nami and Aleida. As Xanthippe loads the new box humans from the Pied Piper, Aleida gives Nami a staff that will greatly increase Nami's power. Akiha tries to talk Nami out of it, but Nami lashes out at her and takes the staff anyway, using its powers to fight Akiha. Sakura start drilling through Xanthippe's hull, causing Xanthippe to unleash a reckless counterattack that hits the orbital elevator and interrupts the fighting. As Xanthippe, Aleida, and Nami escape, Aleida spots Sakura's ship with Leopard on it, and has Nami command Existence to attack Leopard mentally, traumatizing him. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 11 · Акіха та Хонка влаштовують пастку для злодія Дзеркала Енергізатора, тоді як виявляється, що Цуцудзі Баба є агентом Нерваліста.
- Еп. 12 · Бенкей і Леопард стикаються, поки Казане захоплює судна, а Цутсудзі встановлює контроль.
- Еп. 13 · Акіха та її супутники досліджують покинуте посольство Кірквуда, стикаючись із загрозами з боку племен та таємничими кораблями.
- Еп. 14 · Одкровення мозкової колонії Фрідріха та атака Pied Paper
- Еп. 15 · Акіха та її друзі захоплюють орбітальний ліфт, тоді як Фрідріх протистоїть контролю свідомості з боку Existence за допомогою троянд QT.
- Еп. 16 · Еміліо виривається з-під контролю Нерваліста, тоді як Акіха стикається з п’ятирічною затримкою поблизу Юпітера.
- Еп. 17 · Кільце дружби
- Еп. 18 · Нами відступає, поки Бенкеї краде дзеркала, що призводить до вечірки, яка допомагає Леопарду відновити зв'язок, перш ніж Акіха викрадає Алейда.
- Еп. 19 · Цуцудзі та Бенкеї стикаються з Леопардом, тоді як команда Ніни досліджує підземну колонію