Ep. 15: Akiha dan teman-temannya menyergap lift orbital sementara Friedrich menyediakan mawar QT untuk melawan kontrol pikiran Existence.

Akiha and her friends plan to get back into space by hijacking the orbital elevator, and Friedrich gives them miniature QT roses to guard against the mind control ability of Existence. The orbital elevator takes them into space, and as they look down on earth, Xanthippe appears with Nami and Aleida. As Xanthippe loads the new box humans from the Pied Piper, Aleida gives Nami a staff that will greatly increase Nami's power. Akiha tries to talk Nami out of it, but Nami lashes out at her and takes the staff anyway, using its powers to fight Akiha. Sakura start drilling through Xanthippe's hull, causing Xanthippe to unleash a reckless counterattack that hits the orbital elevator and interrupts the fighting. As Xanthippe, Aleida, and Nami escape, Aleida spots Sakura's ship with Leopard on it, and has Nami command Existence to attack Leopard mentally, traumatizing him. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 11 · Akiha dan Honoka memasang perangkap untuk pencuri Cermin Energizer sementara Tsutsuji Baba terungkap sebagai agen Nervalist.
- Ep. 12 · Benkei dan Leopard bertabrakan sementara Kazane merampas kapal dan Tsutsuji merebut kendali.
- Ep. 13 · Akiha dan rekan-rekannya menjelajahi kedutaan besar Kirkwood yang terbengkalai sambil menghadapi ancaman suku dan kapal-kapal misterius.
- Ep. 14 · Pengungkapan Koloni Otak Friedrich dan Serangan Pied Paper
- Ep. 15 · Akiha dan teman-temannya menyergap lift orbital sementara Friedrich menyediakan mawar QT untuk melawan kontrol pikiran Existence.
- Ep. 16 · Emilio lolos dari kendali Nervalist sementara Akiha menghadapi penundaan lima tahun di dekat Jupiter.
- Ep. 17 · Cincin Persahabatan
- Ep. 18 · Nami mundur sementara Benkei mencuri cermin, yang mengarah pada pesta yang membantu Leopard terhubung kembali sebelum Akiha diculik oleh Aleida.
- Ep. 19 · Tsutsuji dan Benkei menghadapi Leopard sementara tim Nina menyelidiki koloni bawah tanah