Еп. 10: Ямато дізнається, що Сузука відвідує могилу свого загиблого друга Кадзукі під час родинної поїздки.
Вийшов 8 вересня 2005 р.
When Suzuka goes home to visit a certain Kazuki, Yamato chases after her, and eventually finds her house, which turns out to be very big. At the doorstep, he meets Suzuka’s sister, who takes him to see Suzuka and Kazuki. When he realizes Kazuki is dead and Suzuka was visiting his grave, he goes home without even letting Suzuka know he was there. In addition, he learns that Kazuki was also a rocket starter, and that he greatly resembles him. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 6 · Плани Ямато щодо побачення в парку зірвалися через кота та суперників
- Еп. 7 · Ямато приєднується до легкоатлетичної команди після депресії та непорозуміння з Сузукою
- Еп. 8 · Ямато важко дається інтенсивна тренувальна практика, тоді як Мікі підтримує його, а план тренувань Сузуки набирає обертів
- Еп. 9 · Ямато перемагає Кендзі в тайм-треалі, долаючи ворожість і ревнощі Сузуки.
- Еп. 10 · Ямато дізнається, що Сузука відвідує могилу свого загиблого друга Кадзукі під час родинної поїздки.
- Еп. 11 · Ямато пропускає турнір, щоб допомогти Сузуці протистояти Арімі Емерсону.
- Еп. 12 · Ямато та Хонка отримують квитки на басейн від наполегливої газетярки.
- Еп. 13 · Хонка і Ямато діляться поцілунком під час змагань Inter High у Хіросімі.
- Еп. 14 · Нові стосунки Ямато з Хонокою викликають напругу з Сузукою під час поїздки потягом.