Еп. 9: Ямато перемагає Кендзі в тайм-треалі, долаючи ворожість і ревнощі Сузуки.
Вийшов 1 вересня 2005 р.
After two weeks of training, Yamato becomes accustomed to the practices, and officially beats Kenji, the scholarship student, in a time trial, running 100 meters in 10.98 seconds. Instead of being congratulated by Suzuka, she tells him that she despises him. In addition, he now has to carry on Miyamoto and Kinugasu (the track team captain)’s expectations. Later on, he finds out that Suzuka is going home to visit a Kazuki Tsuda, which troubles him for a while. When he finds a photo of Suzuka and another guy in Suzuka’s room, he runs after her without second thought. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Ямато дізнається про справжні наміри Міямото і бачить жіночну сторону Сузуки під час шторму
- Еп. 6 · Плани Ямато щодо побачення в парку зірвалися через кота та суперників
- Еп. 7 · Ямато приєднується до легкоатлетичної команди після депресії та непорозуміння з Сузукою
- Еп. 8 · Ямато важко дається інтенсивна тренувальна практика, тоді як Мікі підтримує його, а план тренувань Сузуки набирає обертів
- Еп. 9 · Ямато перемагає Кендзі в тайм-треалі, долаючи ворожість і ревнощі Сузуки.
- Еп. 10 · Ямато дізнається, що Сузука відвідує могилу свого загиблого друга Кадзукі під час родинної поїздки.
- Еп. 11 · Ямато пропускає турнір, щоб допомогти Сузуці протистояти Арімі Емерсону.
- Еп. 12 · Ямато та Хонка отримують квитки на басейн від наполегливої газетярки.
- Еп. 13 · Хонка і Ямато діляться поцілунком під час змагань Inter High у Хіросімі.