Еп. 11: Ямато пропускає турнір, щоб допомогти Сузуці протистояти Арімі Емерсону.
Вийшов 15 вересня 2005 р.
The day of the tournament has arrived, and Yamato decides to skip it. Instead, he tries to get Yasunobu to go to a karaoke with him, but ends up getting lured to the site of the meet. There, he finds Suzuka getting picked on by a person from another school. He ends up revealing himself from his hiding place, and making himself enemies with Arima Emerson, the current fastest runner in the 100 meter. Will he be able to beat Emerson, even though he has missed practice for three consecutive days? (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 7 · Ямато приєднується до легкоатлетичної команди після депресії та непорозуміння з Сузукою
- Еп. 8 · Ямато важко дається інтенсивна тренувальна практика, тоді як Мікі підтримує його, а план тренувань Сузуки набирає обертів
- Еп. 9 · Ямато перемагає Кендзі в тайм-треалі, долаючи ворожість і ревнощі Сузуки.
- Еп. 10 · Ямато дізнається, що Сузука відвідує могилу свого загиблого друга Кадзукі під час родинної поїздки.
- Еп. 11 · Ямато пропускає турнір, щоб допомогти Сузуці протистояти Арімі Емерсону.
- Еп. 12 · Ямато та Хонка отримують квитки на басейн від наполегливої газетярки.
- Еп. 13 · Хонка і Ямато діляться поцілунком під час змагань Inter High у Хіросімі.
- Еп. 14 · Нові стосунки Ямато з Хонокою викликають напругу з Сузукою під час поїздки потягом.
- Еп. 15 · Визнання Сучіки та Ямато зі світлячками в Хіросімі