Ep. 10: Yamato scopre che Suzuka visita la tomba del suo amico defunto Kazuki durante una visita in famiglia.
In onda il 8 settembre 2005
Suzuka torna nella sua città natale per visitare Kazuki, spingendo Yamato a seguirla. Egli individua la sua grande residenza familiare e viene accolto dalla sorella di Suzuka, che lo conduce da lei e da Kazuki. Yamato presto comprende che Kazuki è morto e che Suzuka sta rendendo omaggio alla sua tomba. Sopraffatto da questa rivelazione, Yamato se ne va senza far scoprire la sua presenza a Suzuka. Durante questo incontro, apprende inoltre che Kazuki era un rocket starter e che ha un forte somiglianza con lui stesso, aggiungendo un livello di connessione personale alla tragica scoperta.
Episodi
- Ep. 6 · I piani per l'uscita al parco di Yamato vengono sconvolti da un gatto e dai rivali
- Ep. 7 · Yamato si unisce alla squadra di atletica dopo la depressione e il malinteso con Suzuka
- Ep. 8 · Yamato si scontra con un allenamento intenso mentre Miki offre incoraggiamento e il piano di allenamento di Suzuka
- Ep. 9 · Yamato batte Kenji in una cronoscalata mentre affronta l'ostilità e la gelosia di Suzuka.
- Ep. 10 · Yamato scopre che Suzuka visita la tomba del suo amico defunto Kazuki durante una visita in famiglia.
- Ep. 11 · Yamato salta il torneo per aiutare Suzuka a confrontarsi con Arima Emerson.
- Ep. 12 · Yamato e Honoka ricevono entrambi i biglietti per la piscina da una insistente venditrice di giornali.
- Ep. 13 · Honoka e Yamato si scambiano un bacio durante la competizione Inter High a Hiroshima.
- Ep. 14 · La nuova relazione tra Yamato e Honoka crea tensione con Suzuka durante un viaggio in treno.