Еп. 4: Вмираючий чоловік згадує спогади про битви, поки лікарі спостерігають за його спокійним відходом.
Вийшов 3 липня 2002 р.
4
An injured man lies completely still in a hospital room with doctors hovering at his bedside, appearing serene and peaceful as he slowly succumbs to death. However, in his own mind, memories of a recent battle vividly flash by. Thoughts of death and chaos haunt him, even in his final moments. (Source: Official site)
Епізоди
- Еп. 1 · Професор Ден Петорі пояснює зигзагоподібні траєкторії НЛО, перебуваючи в стані сп'яніння
- Еп. 2 · Юко повертається у свій світ, щоб протистояти Злій Королеві
- Еп. 3 · Пригоди Чорного Лицаря, намальовані з неймовірною експресивністю на основі Люцифера Шуберта
- Еп. 4 · Вмираючий чоловік згадує спогади про битви, поки лікарі спостерігають за його спокійним відходом.
- Еп. 5 · Хлопець зустрічає голодного робота, який росте, поглинаючи машини в торговому аркаді.