AIR

Yukito Kunisaki du hành để tìm kiếm Cô Nàng Công Chúa Cánh, một nhân vật trong truyền thuyết mà mẹ anh kể cho anh nghe từ khi còn nhỏ. Để kiếm sống, anh biểu diễn xiếc rối, và điều đó đưa anh đến một thị trấn yên bình nơi anh dự định chỉ dừng chân tạm thời. Tại đây, anh gặp một cô gái tên Misuzu và được mời ở lại nhà cô, dần dần kết bạn với người dân trong thị trấn. Khi hiểu rõ hơn về những khó khăn của họ, anh quyết định tạm gác lại cuộc hành trình của mình để giúp đỡ họ. Tâm trí anh dần chuyển hướng về Misuzu và thị trấn, khiến người ta tự hỏi liệu anh có tiếp tục tìm kiếm Cô Nàng Công Chúa Cánh hay sẽ phát hiện ra rằng cô ấy đang ở gần đây.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.