Tập 4: F-8 Crusader của Shin bị MiG-21 của phe nổi dậy bắn hạ, dẫn đến những ký ức về sự phản bội và Ryouko Tsugumo.
Phát sóng ngày 30 tháng 1, 2004
4
Shin's old F-8 Crusader proves to be no match for the rebel MiG-21 fighters, and he is shot down over the desert. While his friends comb the desolate dunes, Shin remembers better days with Ryouko Tsugumo, his old girlfriend in Japan, and the event that sent him to the Area: the betrayal of his childhood friend, Satoru Kanzaki, who made him sign that fateful contract with the Asran mercenary forces. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Makoto Shinjou đến Area 88 để điều tra tin đồn về một phi công lính đánh thuê người Nhật phục vụ lực lượng Asranian.
- Tập 2 · Boris, phi công RAF được gọi là Chúa Tể Tử Thần, đối mặt với tiền đồn địch không thể xâm phạm cùng Shin và Kim Aoba.
- Tập 3 · Shin và Makoto tìm kiếm hàng hóa của một chiếc máy bay vận tải bị mất
- Tập 4 · F-8 Crusader của Shin bị MiG-21 của phe nổi dậy bắn hạ, dẫn đến những ký ức về sự phản bội và Ryouko Tsugumo.
- Tập 5 · Kitori Palvanaff đến Area 88 và tạo nên mối liên kết bất ngờ với Shin trong trận chiến.
- Tập 6 · Shin bay chiếc F-5 Tiger II mới trong khi Kanzaki đối mặt với một chuyến bay xuyên lục địa đầy thử thách đến Nhật Bản.
- Tập 7 · Các phiến quân nhắm vào máy bay tiếp tế để tiêu diệt Area 88, buộc Shin phải phá vỡ vòng phong tỏa cùng Kitori và Kim.
- Tập 8 · Area 88 đối mặt với mối đe dọa từ tay bắn tỉa, buộc phải hủy bỏ các phi vụ trong khi Shinjou lên kế hoạch đối phó.