Tập 25: Tiến sĩ Ochanomizu và Atom tham dự lễ khánh thành Thành phố Sâu trong khi đối mặt với hệ thống môi trường giả mạo.

Dr. Ochanomizu and Atom visit the inauguration ceremony of Deep City. Deep City is an ideal city built underground to maintain the environment above ground. However, the city's designer, Dr. Sebastian, realizes that the environmental restoration system, which is essential for this underground city, is a forgery. If the city is allowed to continue operating, the pollution could spread from underground to the entire planet. Mayor Manny built this city for honor, but he couldn't spare the money for the environmental restoration system. Dr. Sebastian, who was locked up by Mayor Manny because he found out about it, sprays Chemical A, a plant growth formula, to stop the city from functioning and becoming a threat to the Earth. Trees start to grow abnormally and become like monsters attacking the city. Atom tries to save the people who are running for their lives, but his efforts are in vain as the trees continue to rampage. Atom must find away to stop the growth of the trees and save the people. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 21 · Yuuko và Atom điều tra Hồ Rồng về hành vi xả thải trái phép và phá hủy môi trường.
- Tập 22 · Công chúa Kaya được Atom và các bạn hóa trang trước khi bị băng đảng bắt giữ
- Tập 23 · Atom mất trí nhớ sau khi cứu Trái Đất khỏi vệ tinh Ashura rơi xuống
- Tập 24 · Gấu Nhỏ xuất hiện tại thị trấn, cách ly cư dân bằng những ảo tưởng an ủi do Shadow tạo ra.
- Tập 25 · Tiến sĩ Ochanomizu và Atom tham dự lễ khánh thành Thành phố Sâu trong khi đối mặt với hệ thống môi trường giả mạo.
- Tập 26 · Atom bị vu oan là đã cài đặt máy chiếu lỗ sâu trên không hạm Minerva trong khi đội của Katari nhắm vào các robot.
- Tập 27 · Thám tử Higeoyaji và Atom điều tra vụ án phòng kín liên quan đến Skunk và robot từ tính Gadem.
- Tập 28 · Robot bị mắc kẹt trong nhà máy phát nổ trong khi con người từ chối giải cứu
- Tập 29 · Uran và thám tử nổi tiếng / Vụ án Chim ma