Tập 8: Black Jack điều tra bệnh nhân hôn mê không lão hóa tại Anh
Black Jack finally arrives in England searching for Dr. Stein when he hears of a man who's been in a coma for 65 years but has not aged. Dr. Stein wants to analyse him seeking information about eternal youth, however the patient's niece has hired Dr. Kiriko to end his life. Instead, Jack successfully operates on the patient who regains consciousness, but begins ageing rapidly and dies. Shortly afterwards Dr. Stein tell jack that it was him who urged Dr. Honma to try organ transplants on Jack 21 years ago after he was severely injured in an explosion. As Dr. Stein dies from a curious ailment called "Phoenix disease" he gives Jack the name of Dr. Jorujyu, currently in New York, who was also in the old group photograph and who may be able to help Jack with his quest. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 4 · Black Jack và Pinoko du lịch đến châu Âu để tìm Dr Kreutzer và khám phá những bí mật từ một bức ảnh.
- Tập 5 · Black Jack đến thăm Tiến sĩ Stein tại Đức để điều tra về quy trình cánh tay robot thử nghiệm cho một nghệ sĩ piano trẻ.
- Tập 6 · Black Jack cưỡi chiếc phòng khám bay bị cướp để đến Anh trong khi thực hiện ca phẫu thuật khẩn cấp.
- Tập 7 · Black Jack cứu Aritani ở Đức sau khi bị vu oan tội giết người
- Tập 8 · Black Jack điều tra bệnh nhân hôn mê không lão hóa tại Anh
- Tập 9 · Black Jack đến New York để hỗ trợ Dr. Bart trong một ca bệnh hiếm gặp.
- Tập 10 · Black Jack cứu Catherine bằng trái tim Type Hydra do cha anh là Hazama Kagemitsu thiết kế
- Tập 11 · Black Jack đến cabin của Dr. Jorujyu ở Canada để điều trị tình trạng của cha anh ấy.
- Tập 12 · Black Jack và Pinoco tìm kiếm Bác sĩ Jorujyu trong khi Benitokage truy đuổi họ qua một trận bão tuyết.