Ep. 8: Black Jack indaga sul paziente in coma non invecchiante in Inghilterra
In onda il 5 giugno 2006

8
Black Jack si reca in Inghilterra per trovare il Dr. Stein e incontra un uomo in coma da 65 anni che non ha invecchiato. Mentre il Dr. Stein cerca di studiare il paziente per scoprire i segreti della giovinezza eterna, la nipote assume la Dr.ssa Kiriko per porre fine alla sua vita. Black Jack opera con successo, permettendo al paziente di risvegliarsi, ma questi invecchia rapidamente e muore. In seguito, il Dr. Stein rivela di aver esortato il Dr. Honma a eseguire trapianti d'organo su Black Jack 21 anni fa dopo una grave esplosione. Mentre il Dr. Stein soccombe a una condizione nota come "malattia del Phoenix", fornisce a Black Jack il nome del Dr. Jorujyu a New York, un ex collega che potrebbe assisterlo nella sua ricerca in corso.
Episodi
- Ep. 4 · Black Jack e Pinoko viaggiano in Europa per trovare il Dr Kreutzer e scoprire i segreti di una fotografia.
- Ep. 5 · Black Jack visita il Dr. Stein in Germania per indagare su una procedura sperimentale con braccio robotico per un giovane pianista.
- Ep. 6 · Black Jack vola verso l'Inghilterra a bordo di una clinica aerea dirottata, mentre esegue un intervento chirurgico d'emergenza.
- Ep. 7 · Black Jack salva Aritani in Germania dopo essere stato accusato ingiustamente di omicidio
- Ep. 8 · Black Jack indaga sul paziente in coma non invecchiante in Inghilterra
- Ep. 9 · Black Jack viaggia a New York per assistere il dottor Bart con un caso medico raro.
- Ep. 10 · Black Jack salva Catherine usando un cuore Type Hydra progettato da suo padre Hazama Kagemitsu
- Ep. 11 · Black Jack visita la capanna canadese del Dr. Jorujyu per curare le condizioni di suo padre.
- Ep. 12 · Black Jack e Pinoco cercano il dottor Jorujyu mentre Benitokage li insegue durante una bufera di neve.