Tập 12: Chris tập luyện cùng Sawamura trong khi cha anh can thiệp và Zaizen thay đổi chiến lược để nhắm vào Chris.
Phát sóng ngày 22 tháng 12, 2013
Chris has Miyuki join him and Sawamura in the bullpen as they try to master Sawamura's new pitching form and get him to start throwing strikes with it. Chris's father Animal shows up at the game and tries to get Chris to stop playing, believing his shoulder isn't yet healed and that he will only cause further damage to himself. In order to stop Seido's momentum, Naoyuki Zaizen suggests they change the target from trying to destroy Sawamura to trying to destroy Chris. This episode covers chapters 30 to 33. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 8 · Những khó khăn thầm kín của Chris và sự nhận ra của Eijun về sự tận tâm thật sự của mình
- Tập 9 · Sawamura tìm kiếm Chris để xác định điểm mạnh trong cách ném bóng sau khi thất bại trong việc kiểm soát tốc độ.
- Tập 10 · Eijun hoàn thiện kỹ năng ném bóng trước trận đấu Junior Varsity chung kết
- Tập 11 · Chris bước vào trận đấu khi Eijun gặp khó khăn trong việc kiểm soát
- Tập 12 · Chris tập luyện cùng Sawamura trong khi cha anh can thiệp và Zaizen thay đổi chiến lược để nhắm vào Chris.
- Tập 13 · Dáng vẻ gốc của Sawamura thay đổi cục diện khi Chris trở thành quản lý
- Tập 14 · Khóa huấn luyện căng thẳng bắt đầu với các bài tập pickoff và tình huống bắt bóng cho các tân binh.
- Tập 15 · Sawamura gặp khó khăn khi đánh bóng trong khi Furuya và Eijun gặp các anh khóa trước các trận đấu cuối tuần.
- Tập 16 · Furuya điều chỉnh chiến thuật ném bóng trong trận tập giữa Seido và Osaka Kiryu.