Tập 2: Misuzu nghi ngờ tư cách của Chuuta để tham gia ēlDLIVE khi một tội phạm nguy hiểm trốn đến Trái Đất.
Phát sóng ngày 15 tháng 1, 2017
Misuzu Sonokata is still against Chuuta joining ēlDLIVE, despite him proving himself by catching a space criminal. While Sonokata is begrudgingly giving Chuuta a tour of the bureau, a dangerous criminal escapes and heads to Earth. They quickly go to Earth to capture him, and... (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Chuuta gặp phải sự kháng cự trong quá trình tuyển dụng Cảnh sát Không gian và khám phá giọng nói
- Tập 2 · Misuzu nghi ngờ tư cách của Chuuta để tham gia ēlDLIVE khi một tội phạm nguy hiểm trốn đến Trái Đất.
- Tập 3 · Chuuta truy đuổi kẻ ăn cắp hàng hiệu người ngoài hành tinh sau khi không ngăn được vụ trộm
- Tập 4 · Misuzu và Drew ngất xỉu trong buổi lễ khi tàu DeMille tiến lại gần Trái Đất
- Tập 5 · Chuuta gặp lại người giống hệt người bạn quá cố Mizoguchi Ken sau nhiều năm dằn vặt.
- Tập 6 · Chuuta và Laine bảo vệ Dr. Love cùng Division 5 trong một nhiệm vụ an ninh chung.