Odc. 2: Misuzu wątpi w kwalifikacje Chuuty do ēlDLIVE, gdy niebezpieczny przestępca ucieka na Ziemię.
Wyemitowano 15 stycznia 2017
Misuzu Sonokata is still against Chuuta joining ēlDLIVE, despite him proving himself by catching a space criminal. While Sonokata is begrudgingly giving Chuuta a tour of the bureau, a dangerous criminal escapes and heads to Earth. They quickly go to Earth to capture him, and... (Source: Crunchyroll)
Odcinki
- Odc. 1 · Chuuta napotyka opór podczas rekrutacji do Policji Kosmicznej i odkrywania swojego głosu
- Odc. 2 · Misuzu wątpi w kwalifikacje Chuuty do ēlDLIVE, gdy niebezpieczny przestępca ucieka na Ziemię.
- Odc. 3 · Chuuta goni obcego złodzieja w sklepie po nieudanej próbie powstrzymania przestępstwa
- Odc. 4 · Misuzu i Drew padają podczas zboru, gdy statek DeMille zbliża się do Ziemi
- Odc. 5 · Chuuta spotyka po latach podobiznę swojego zmarłego przyjaciela Mizoguchi Kena, co budzi w nim poczucie winy.
- Odc. 6 · Chuuta i Laine chronią Dr. Love wraz z Działem 5 w ramach wspólnej misji ochronnej.