Haikara-san ga Tooru

Vào những năm 1920, một cô gái sôi nổi và độc lập tên Benio có mối quan hệ với một người lính nửa gốc Đức tên Shinobu. Ban đầu, Benio ghét Shinobu một cách dữ dội, dù anh đã giúp cô trong nhiều tình huống khó xử. Sau đó, cô được thông báo rằng mình sẽ kết hôn, và người chồng của cô chính là Shinobu. Câu chuyện theo chân sự thay đổi trong mối quan hệ giữa hai người khi Shinobu bị điều đi chiến đấu, trong khi Benio phải đối mặt với những thách thức của cuộc hôn nhân sắp tới, việc thích nghi với gia đình chồng tương lai và công việc của mình. Bối cảnh mối quan hệ của họ phát triển còn có sự hiện diện của mối đe dọa ngày càng lớn từ trận động đất Kanto.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.