Hanamonogatari

Câu chuyện tiếp diễn sau khi Koyomi Araragi và Hitagi Senjougahara tốt nghiệp, để lại một vài học sinh quen thuộc tại trường Trung học Tư thục Naoetsu. Suruga Kanbaru, người sở hữu cái Gậy Đá Chú, nghe đồn về một "Quỷ" có thể giải quyết vấn đề bằng phép thuật. Cô cho rằng tin đồn liên quan đến mình và điều tra, nhưng thực tế lại liên quan đến Rouka Numachi, cựu cầu thủ bóng rổ nay chuyên đưa lời khuyên cho người khác. Numachi thu thập vận xui và trao cho mọi người niềm hy vọng giả tạo để giúp họ giảm căng thẳng. Kanbaru chỉ trích cô vì nói dối nhưng không thấy có hại gì thực sự. Tuy nhiên, hôm sau, cô phát hiện tay trái mình đã trở lại trạng thái ban đầu, cho thấy có thể có điều gì đó lớn hơn mà cô chưa nhận ra.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.